很多去英国留学(推荐阅读:留学)的学生对于英国翻译专业(推荐阅读:英国翻译专业)比较关注。英国翻译专业因为其独特优势而收到众多留学生的欢迎,本文将重点阐述下英国大学排行之翻译院校TOP5的相关信息,来解决英国准留学生们遇到的问题;如果你有更多疑问,欢迎点击右侧的咨询栏或者关注我们公众号【一起留学网(推荐阅读:留学网)】,公众号里每周都有留学讲座哦!
英国是英语的发源地,英国的英语语言教学有着悠久的历史,在国际也是极富盛名,所以英国较其他国家更适合学习英语专业(推荐阅读:英语专业)。
被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。 纽卡斯尔大学不同于其它学校的一点是,翻译口译专业分为一年制和两年制。
一年制的雅思会要求总分7.5且单项不低于7.0,而两年制的要求总分7.0且单项不低于6.5。最傲娇的是,学校只有面试没有笔试,例如在面试时如果学校觉得学生的英语不够好,也是会硬生生地把一年的offer变成两年制的。
巴斯大学的学术实力雄厚,它几乎成为每一位有志学习翻译口译专业学生的首选,导致每年的竞争非常激烈。与其他专业不同,申请翻译口译专业时必须提供合格的雅思,否则学校是不会受理的。
初审合格后,巴斯大学会给学生发一套笔试题,规定必须在48小时内完成并且回传给学校,否则将视为申请作废。笔试合格之后,大约在3月份会安排面试,基本上能够通过面试就意味着可以获得录取了。大概在5-6月会有最后的录取通知。
地理位置得天独厚,位于首都伦敦,学生可以近水楼台地得到大量参加会议及展览的机会,也能获得较多的实习或工作机会。威斯敏斯特大学是国际大学翻译学院联合会(CIUTI) 的会员,曾经也是欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一,具有一流的师资和全英领先的翻译与口译教学水平。
翻译口译专业除了最初的学术筛选以外,还会安排笔试和面试。该校成绩优异者可以获得去联合国实习的机会,这是含金量非常高的经历,也是深受众多学生青睐的亮点之一。
该校的亮点之一是由英国女王皇家御用的翻译官——林超伦博士担任中英翻译方向的老师。林博士在英国拥有自己的公司,专业表现优异的学生有机会到其公司实习或工作。而且林博士会根据中国学生的需求来设计调整课程内容,非常适合国内学生申请。
萨里大学的翻译中心自1985年成立,至今已有20多年的历史,提供了10多种语言间的翻译和口译。课程设置理论与实际相结合,还提供针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。与其他大学不同的是该翻译类专业很有特色,会突出不同类型的专业,如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面。
是目前英国规模最大的大学之一。其现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。由欧盟Leonardo来资助的两个项目,提供了最先进的翻译方面的资源和培训。该专业最大的特点就是开设了会议翻译口译专业和屏幕翻译专业。会议口译是为大型国际会议服务的专门职业,属于大学研究生院层次的专业教育。相对而言,会议口译较难,但市场需求大,待遇相当于'金领'级别,因此也成为很多英语专业类学生梦寐以求的理想职业。
利兹大学相对于其他几所高翻院校来说是最难申请的。仅从雅思要求来说,总分7.5且听力和口语不得低于7.5,其他两项不得低于6.5。
以上就是关于英国大学排行之翻译院校TOP5的相关内容。一起留学网(推荐阅读:一起留学网)作为国内领先的互联网留学中介,为广大学子提供0中介免费留学申请服务;想要了解更多的留学资讯,欢迎咨询【一起留学网】的顾问老师。
关键词:英国大学 翻译院校,
相关阅读: