中国/澳大利亚各大高校开始陆续开学啦~
小编尤记得中国式开学
总是伴随着各种会议:
学校会议,年级会议,班级会议,
安全教育:防火防盗防学妹(并没有)!
一般的中国式开学典礼↓
面对整齐划一、密密麻麻的脑袋……总是有一种生无可恋,不想开学的赶脚……
很多人以为留学(推荐阅读:留学)澳洲很轻松。老师上课和蔼可亲,最重要是不用每天做作业,假期又多...
在国内小伙伴眼里,澳洲留学(推荐阅读:澳洲留学)生是这样的
每天出去HIGH 尽情玩耍
Brunch 下午茶 各种约
打打游戏 玩玩社交网络
事实上我们是这样的...
手指在键盘上滴滴答答的敲着,不经意的拿起手机,时间已经到了第二天,你伸了个懒腰,沉重的叹了一口气,继续埋头打字。这个片段相信是所有留学党里面最常见的一幕。
别人总是羡慕在澳洲留学的我们,说我们在国外没有压力,因为没有考试啊!想想也是,没有考试,但我们有quiz,test, project, report, presentation, essay, assignment, paper, group assignment, group presentation, attendance。
花那么多钱来读书,哪能一个考试就放过你,什么作业能放过你??这么多due扑面而来怎能不努力!!!!
开学日常之关于赶Due!!!
想必教授列玩一大堆Reading之后,很多朋友都恨不得住在图书馆了吧,想想还有那么几百页的书没看,还有那么多课件没翻,那么多due都已经火烧眉毛了,是不是有一丢丢后悔之前一直拖拖拖呢?
算了,出来混都是要还的,昨夜歌舞升平,今朝悬梁刺股……不过这事儿应该不需要昭告天下吧?咱们是不是应该当个安静的美学霸?
作业写完了么?呵呵
同其他人一样小编也第一次踏上澳洲。之前听有人说澳洲是追求自由理想的国度,有人说澳洲是资本主义的牢笼,而在绝大多数留学生心里,这里更多是一个寄托,对前途的寄托,对梦想的向往。
来这个国家orientation时积攒的好印象瞬间被开学后两天一篇Research,一周一篇Essay这样的生活节奏毁掉了。
关于Turnitin
在澳洲所有文字类作业,甚至小到老师让你写的一首诗,都是要交到turnitin上面去查重的(p.s.turnitin是一个专门用来查重的工具,这软件鬼畜到可以把你在哪个网站抄的哪一句以及相似度多少全部给你挖出来。)小编经常能从这个系统里看到外国很多听都没听过的大学!!
如果学校发现你在抄袭,你最好给学院一个很不错的解释,要不你可能就要回到中国继续你的学业了,而且大学如果看到你的档案中有作弊或者抄袭这种字眼,他们是一定会三(拒)思(绝)的。
但是也不用害怕,这个系统还是很机械的,如果都是自己的观点,即使有相似部分,教授也是都能看出来的,所以不用太纠结重复相似度!
咖啡当水喝,反正横竖都是死
感谢热情的墨尔本咖啡文化,咖啡这一神奇的饮料,让我们这些有拖延症的人终于可以熬到午夜才开始复习、赶due。
就这样,我们喝着咖啡,熬过好几个夜晚,复习、reading、考试连轴转,喝到最后感觉心脏都快跳出来了,可是没办法啊,刚开学就有一大堆作业……
世界上最遥远的距离莫过于说着同一种语言
却鸡同鸭讲
世界上最远的距离,不是我不爱你,而是明明两个人说的都是英语,但是都听不懂对方在瞎比比什么。这里说的可不是各种高大上让人无法理解的理论,而是各国人的口音。到底各个国家人民都能说出来怎样奇葩的英语?小编已经笑得肚子疼了...
具体来说,澳大利亚人喜欢把/ei/念成/ai/,也爱把/ai/ 发音为/?i/,例如like读为/l?ik/,knife读为 /n?if/。
此前小编写过一篇澳式英语文章:好莱坞女星Margot Robbie,扮得了仙女耍得了疯癫!一口流利的澳式英语!欢迎查看!!
尽管留学很艰难,但是我还是想好好学点东西。然而,在每个奋笔疾书的深夜里,看着这对assignment,只能深深叹一口气,不得不说自己力不从心啊!你让我怎么做得完?还能不能过这门课?