新开设的香港大学英语研究文学硕士项目采用全日制教学，由专家授课，旨在给予学生机会深入研究英语语言学和文学。香港大学英语研究文学硕士项目的全日制学生可以选择修读文学或语言学方向，以便深入学习所选方向的专业知识。香港大学英语研究文学硕士项目还将给予学生全新的、令人兴奋的实习机会，在学术会议以及更加盛大的社区交流会议上展示研究论文和创意项目。

香港大学英语研究文学硕士项目的学生将学习英语语言学和文学领域的各个分支。除了教授基础知识的导论课，香港大学英语研究文学硕士项目语言学方向还将开设世界英语、文化符号学和英语政治等课程，文学方向则将开设游记与文化、全球现代主义和世界小说等课程。

去考口译证，做个口译，作书面翻译，当高校英语教师 其实，英语专业的研究生很好找工作的，因为英语好去外企或合资的企业就会显得很有优势，至于做什么工作，其实，不管你是什么专业的毕业生，到了工作岗位都要重新学习重新被培训的，

翻译》现场翻译员or同声翻译员

如果是笔译的话一般是初级译员之后两三年(每人不同)就可能成为中高级译员或者是管理人员。中高级译员的翻译错误少，表达更流畅，速度更快，当然工资也更高。这时候公司会考虑用低中级译员来做一线翻译工作而让高级译员去做审核和管理工作，因为通常来说合同翻译什么的不需要太高级的经验。之后就成为了审核人员和翻译组的管理。一般公司的习惯，成为中级管理之后职业规划就成了向管理层发展或者是高级技师。

英语专业的和相关专业的人都有做。出版社翻书的方法有自己翻译出书或者找个该领域英语好的人加个翻译出书。如果做精某个领域的话还是会有钱途并能得到社会认同的，至少这个专业领域的大部分人想知道新东西都靠你(当然有些人怕有知识获取时间差都自学英语了)。